Introducción
Como sucede en la navegación marítima, donde el "problema de la longitud" implica que los barcos vayan equipados con relojes de máxima precisión, así sucedía durante los primeros años de la navegación aérea; los pilotos necesitaban relojes precisos, robustos y de fácil lectura, sin ambigüedades, que se pudieran usar dejando las manos libres para manejar el avión....Esto excluye automáticamente a los relojes de bolsillo, hay que buscar una solución y Cartier por ejemplo transforma un reloj de bolsillo en uno de pulsera para su gran amigo el aviador brasileño Santos Dumont .Estos relojes deberían tener además una correa larga para poner por encima de la manga del traje de vuelo, e incluso en el muslo.....
No fué hasta la segunda mitad de la década de los 30, cuando estos relojes fueron desarrollados en Alemania.
Este país como perdedor en la PGM, según el Tratado de Versalles, tenía prohibido tener una fuerza aérea, con lo que el desarrollo de la industria aeronaútica y sus instrumentos de navegación sufrieron una importante recesión, incrementada por la crisis económica de los años 20.
Con la llegada del Partido Nacionalsocialista al poder, secretamente se crea un ejército, y en 1935 nace la Luftwaffe.
El Ministerio del Aire ( Reich-Luftjahrtministerium, o RLM ) enuncia en 1936 las especificaciones FL 23883 entre las que se incluye un reloj para las tripulaciones de vuelo de la Luftwaffe, de las siguientes características:
* Las cajas deberían ser de bronce gris o acero sin brillo, de 55mm de diámetro y fondo a presión. En el interior del fondo se debe indicar :
- Empresa constructora
- Número del instrumento ( Los 127-560A, B y C corresponden a estos relojes de observador )
- Número del movimiento
- Número de la especificación ( FL 23883 )
- Nombre del fabricante
* Los diales son negros con material lumuniscente ( Radio ). Las agujas de horas, minutos y segundos igualmente están cubiertas de material lumuniscente , la de segundos con contrapeso. La aguja de segundos debe ser central y con mecanismo de paro.
Aquí tenemos una parte de los planos orientativos que se incluían con la especificación....
Todos estos relojes de observador eran regulados como cronómetros de navegación e individualmente testados por un departamento especial instalado cerca de Glashüte, el denominado Observatorio Marítimo alemán. Excepto limitadísmas producciones, casi sin documentar, sólo fueron cinco las firmas que produjeron y suministraron este tipo de relojes a las fuerzas alemanas (excepto IWC, todas de origen alemán).
A. Lange & Söhne
Esta manufactura alemana sirvió diferentes pedidos realizados por la Luftwaffe que consistían en relojes de pulsera de aviador con movimiento de bolsillo, calibre Lange 48/1 y un diámetro de caja de 55 mm.
IWC
IWC (International Watch Company) en Schaffausen (Suiza) produjo diversos modelos de alta calidad para la Luftwaffe (aviación alemana). La producción del primer reloj pulsera de la firma para aviadores comenzó en 1935.
En 1940 la firma fabricó un modelo de aviador calibre de bolsillo 52 S.C., del que se produjeron 1200 unidades, provisto de caja de aislamiento magnético de hierro dulce.
Como curiosidad añadiremos que en la misma época IWC también suministró relojes de pulsera a Inglaterra.
Laco (Lacher & Co., Pforzheim)
Durante la contienda esta casa fabricó un reloj de observador con calibre Durowe 22 ajustado con una exactitud propia de cronómetro. En el año 1945, la fábrica es destruida, un 80 por ciento de sus instalaciones son convertidas en ruinas.
Stowa (Walter Storz, Pforzheim)
Stowa (Walter Storz). Esta gran desconocida tiene origen en Hornberg (Alemania) en el año 1927. Muy pronto se especializó en la producción de cronómetros de alta calidad muy precisos y resistentes. Se hizo famosa por ser una de las productoras de relojes de observador de la época, años Treinta y Cuarenta, para el ejército alemán. De características muy similares a los ya comentados, estos modelos estaban dotados con calibre suizo Unitas 2812, con caja de 55 mm. de diámetro. En la actualidad este reloj es uno de los más apreciados por los coleccionistas.Las últimas unidades de estos modelos producidas por Stowa formaron parte de una colección asignada a las fuerzas armadas francesas que el país galo solicitó como compensación de guerra.
Wempe (Hamburg)
Wempe en Hamburgo, crea relojes con movimiento suizo Thommen 31, conocido más tarde como Revue-Thommen, fabricados en Waldenburg. Aunque más conocida en la actualidad como una cadena de relojería y joyería de prestigio, Wempe compra en el año 1938 la empresa fabricante de cronómetros Chronometerwerke Hamburg, avalada por un consolidado prestigio en el sector, con el objetivo de afianzar su posición en el campo de la fabricación relojera. La empresa llega a alcanzar la cifra de producción de 900 cronómetros al año hasta que su trayectoria se ve truncada por su destrucción en 1943 .
Y aquí unas fotos de los relojes de observador ( Beobachtungs-Uhren o B-Uhr, abreviado ), en acción....
El Observador de Pedro Izquierdo
A la hora de crear un homenaje a esos relojes míticos, nos encontramos con el problema de que hay muchísimas marcas en el mercado ya con un reloj de este estilo ( Laco, Wempe, Azimuth, Steinhart, Aristo, Zeno, Revue Thommen.....). El reto es realizar un reloj lo suficientemente fiel, pero distinto a lo existente.
La caja
Está construída en 3 cuerpos, bisel, caja propiamente dicha, y fondo, los 3 elementos a presión, con sus correspondientes "sajas".....
La caja ha sido mecanizada totalmente en España ( Para Pedro era importante que la mayor parte de este proyecto se hiciera en el País ).
Para ver fotos del proceso de fabricación..... http://www.relojes-especiales.com/foros/showthread.php?t=25190
En cuanto al tamaño, en el mercado hay de todo...Desde los 55mm de Laco o Revue, hasta los 36mm de la línea ladies de Laco....
Tratándose el original de un reloj enorme, había que intentar salirse un poquito del estándar de 40-41mm, sin que ciertas muñecas se sintieran "ofendidas" por un reloj grande. La solución de 42,8mm parece ser la ideal, constatada por algunos foreros que ya se lo han probado y que no son amigos del "más de 40".
Os pongo una wristshot y otra comparándolo con el Laco de 55mm
El fondo en un reloj de estas características debe ser ciego, pero ante la belleza del movimiento, se pensó en diseñar una "charnela", que al abrirse descubra la máquina....
El ángulo al que abre la charnela puede elegirse por el usuario ( Que abra hacia la corona, de forma paralela a la correa, de forma sesgada....)
Como ya sabéis, " la colección será una serie limitada de 150 piezas en acero y una de 10( con los siguientes números, 5,10,15,20,25,30,35,40,45,50) piezas en titanio y oro rosa".
El movimiento
En el mercado hay todo tipo de movimientos aplicados a estos homenajes al B-Uhr ( Etasa automáticos 2824, manuales 2801 y Unitas 6497/8, Valgranges, cuarzos....). El que fuera de cuerda manual era imprescindible.
Para dar un toque de exclusividad, se ha elegido para este modelo una Unitas 6497 con la modificación de segundero central ( Que sería la máquina más fiel de todo lo que hay en el mercado ).....Esta máquina tiene la función de paro de segundero a cero, al extraer la corona, con lo que como el original, varios relojes pueden ser sincronizados a una señal..( En la SGM, los observadores de la escuadrilla sincronizaban sus relojes a una señal recibida por radio )
Para hacer la máquina aún más exclusiva, se ha decorado de forma muy especial el puente de volante y se ha incluído un sistema de regulación fina de cuello de cisne...
Esfera y agujas
Aquí otro detalle que distingue este modelo de otros del mercado...El reloj lleva montada en origen la esfera.....
...... o bien la de doble dial.....
Aparte de la esfera ya montada en el reloj, se incluye el otro modelo, para que pueda sustituirse si nos cansamos de un tipo de dial. Al llevar los dos tipos de esfera agujas de distinta longitud, se incluye asimismo un segundo par de agujas que correspondan con la esfera sin montar. Las agujas están recubiertas de luminova y son de acero azul.
La corona
Con la idea de que cada poseedor personalice su reloj a su gusto, se incluye una corona adicional a la ya montada en el reloj, de cebolla o diamante.
El cristal
Aquí no había dudas....En un reloj de época debería usarse plexi, que le da un toque muy personal y que puede pulirse por el propietario en su casa fácilmente....Si no le apetece, o está ya muy deteriorado, se incluye un segundo plexi para su sustitución.
Precio
El precio del modelo de acero será de 2.500€, el de titanio y oro 3.000€.
La fecha prevista de entrega es para el último trimestre de 2008
Como sucede en la navegación marítima, donde el "problema de la longitud" implica que los barcos vayan equipados con relojes de máxima precisión, así sucedía durante los primeros años de la navegación aérea; los pilotos necesitaban relojes precisos, robustos y de fácil lectura, sin ambigüedades, que se pudieran usar dejando las manos libres para manejar el avión....Esto excluye automáticamente a los relojes de bolsillo, hay que buscar una solución y Cartier por ejemplo transforma un reloj de bolsillo en uno de pulsera para su gran amigo el aviador brasileño Santos Dumont .Estos relojes deberían tener además una correa larga para poner por encima de la manga del traje de vuelo, e incluso en el muslo.....
No fué hasta la segunda mitad de la década de los 30, cuando estos relojes fueron desarrollados en Alemania.
Este país como perdedor en la PGM, según el Tratado de Versalles, tenía prohibido tener una fuerza aérea, con lo que el desarrollo de la industria aeronaútica y sus instrumentos de navegación sufrieron una importante recesión, incrementada por la crisis económica de los años 20.
Con la llegada del Partido Nacionalsocialista al poder, secretamente se crea un ejército, y en 1935 nace la Luftwaffe.
El Ministerio del Aire ( Reich-Luftjahrtministerium, o RLM ) enuncia en 1936 las especificaciones FL 23883 entre las que se incluye un reloj para las tripulaciones de vuelo de la Luftwaffe, de las siguientes características:
* Las cajas deberían ser de bronce gris o acero sin brillo, de 55mm de diámetro y fondo a presión. En el interior del fondo se debe indicar :
- Empresa constructora
- Número del instrumento ( Los 127-560A, B y C corresponden a estos relojes de observador )
- Número del movimiento
- Número de la especificación ( FL 23883 )
- Nombre del fabricante
* Los diales son negros con material lumuniscente ( Radio ). Las agujas de horas, minutos y segundos igualmente están cubiertas de material lumuniscente , la de segundos con contrapeso. La aguja de segundos debe ser central y con mecanismo de paro.
Aquí tenemos una parte de los planos orientativos que se incluían con la especificación....
Todos estos relojes de observador eran regulados como cronómetros de navegación e individualmente testados por un departamento especial instalado cerca de Glashüte, el denominado Observatorio Marítimo alemán. Excepto limitadísmas producciones, casi sin documentar, sólo fueron cinco las firmas que produjeron y suministraron este tipo de relojes a las fuerzas alemanas (excepto IWC, todas de origen alemán).
A. Lange & Söhne
Esta manufactura alemana sirvió diferentes pedidos realizados por la Luftwaffe que consistían en relojes de pulsera de aviador con movimiento de bolsillo, calibre Lange 48/1 y un diámetro de caja de 55 mm.
IWC
IWC (International Watch Company) en Schaffausen (Suiza) produjo diversos modelos de alta calidad para la Luftwaffe (aviación alemana). La producción del primer reloj pulsera de la firma para aviadores comenzó en 1935.
En 1940 la firma fabricó un modelo de aviador calibre de bolsillo 52 S.C., del que se produjeron 1200 unidades, provisto de caja de aislamiento magnético de hierro dulce.
Como curiosidad añadiremos que en la misma época IWC también suministró relojes de pulsera a Inglaterra.
Laco (Lacher & Co., Pforzheim)
Durante la contienda esta casa fabricó un reloj de observador con calibre Durowe 22 ajustado con una exactitud propia de cronómetro. En el año 1945, la fábrica es destruida, un 80 por ciento de sus instalaciones son convertidas en ruinas.
Stowa (Walter Storz, Pforzheim)
Stowa (Walter Storz). Esta gran desconocida tiene origen en Hornberg (Alemania) en el año 1927. Muy pronto se especializó en la producción de cronómetros de alta calidad muy precisos y resistentes. Se hizo famosa por ser una de las productoras de relojes de observador de la época, años Treinta y Cuarenta, para el ejército alemán. De características muy similares a los ya comentados, estos modelos estaban dotados con calibre suizo Unitas 2812, con caja de 55 mm. de diámetro. En la actualidad este reloj es uno de los más apreciados por los coleccionistas.Las últimas unidades de estos modelos producidas por Stowa formaron parte de una colección asignada a las fuerzas armadas francesas que el país galo solicitó como compensación de guerra.
Wempe (Hamburg)
Wempe en Hamburgo, crea relojes con movimiento suizo Thommen 31, conocido más tarde como Revue-Thommen, fabricados en Waldenburg. Aunque más conocida en la actualidad como una cadena de relojería y joyería de prestigio, Wempe compra en el año 1938 la empresa fabricante de cronómetros Chronometerwerke Hamburg, avalada por un consolidado prestigio en el sector, con el objetivo de afianzar su posición en el campo de la fabricación relojera. La empresa llega a alcanzar la cifra de producción de 900 cronómetros al año hasta que su trayectoria se ve truncada por su destrucción en 1943 .
Y aquí unas fotos de los relojes de observador ( Beobachtungs-Uhren o B-Uhr, abreviado ), en acción....
El Observador de Pedro Izquierdo
A la hora de crear un homenaje a esos relojes míticos, nos encontramos con el problema de que hay muchísimas marcas en el mercado ya con un reloj de este estilo ( Laco, Wempe, Azimuth, Steinhart, Aristo, Zeno, Revue Thommen.....). El reto es realizar un reloj lo suficientemente fiel, pero distinto a lo existente.
La caja
Está construída en 3 cuerpos, bisel, caja propiamente dicha, y fondo, los 3 elementos a presión, con sus correspondientes "sajas".....
La caja ha sido mecanizada totalmente en España ( Para Pedro era importante que la mayor parte de este proyecto se hiciera en el País ).
Para ver fotos del proceso de fabricación..... http://www.relojes-especiales.com/foros/showthread.php?t=25190
En cuanto al tamaño, en el mercado hay de todo...Desde los 55mm de Laco o Revue, hasta los 36mm de la línea ladies de Laco....
Tratándose el original de un reloj enorme, había que intentar salirse un poquito del estándar de 40-41mm, sin que ciertas muñecas se sintieran "ofendidas" por un reloj grande. La solución de 42,8mm parece ser la ideal, constatada por algunos foreros que ya se lo han probado y que no son amigos del "más de 40".
Os pongo una wristshot y otra comparándolo con el Laco de 55mm
El fondo en un reloj de estas características debe ser ciego, pero ante la belleza del movimiento, se pensó en diseñar una "charnela", que al abrirse descubra la máquina....
El ángulo al que abre la charnela puede elegirse por el usuario ( Que abra hacia la corona, de forma paralela a la correa, de forma sesgada....)
Como ya sabéis, " la colección será una serie limitada de 150 piezas en acero y una de 10( con los siguientes números, 5,10,15,20,25,30,35,40,45,50) piezas en titanio y oro rosa".
El movimiento
En el mercado hay todo tipo de movimientos aplicados a estos homenajes al B-Uhr ( Etasa automáticos 2824, manuales 2801 y Unitas 6497/8, Valgranges, cuarzos....). El que fuera de cuerda manual era imprescindible.
Para dar un toque de exclusividad, se ha elegido para este modelo una Unitas 6497 con la modificación de segundero central ( Que sería la máquina más fiel de todo lo que hay en el mercado ).....Esta máquina tiene la función de paro de segundero a cero, al extraer la corona, con lo que como el original, varios relojes pueden ser sincronizados a una señal..( En la SGM, los observadores de la escuadrilla sincronizaban sus relojes a una señal recibida por radio )
Para hacer la máquina aún más exclusiva, se ha decorado de forma muy especial el puente de volante y se ha incluído un sistema de regulación fina de cuello de cisne...
Esfera y agujas
Aquí otro detalle que distingue este modelo de otros del mercado...El reloj lleva montada en origen la esfera.....
...... o bien la de doble dial.....
Aparte de la esfera ya montada en el reloj, se incluye el otro modelo, para que pueda sustituirse si nos cansamos de un tipo de dial. Al llevar los dos tipos de esfera agujas de distinta longitud, se incluye asimismo un segundo par de agujas que correspondan con la esfera sin montar. Las agujas están recubiertas de luminova y son de acero azul.
La corona
Con la idea de que cada poseedor personalice su reloj a su gusto, se incluye una corona adicional a la ya montada en el reloj, de cebolla o diamante.
El cristal
Aquí no había dudas....En un reloj de época debería usarse plexi, que le da un toque muy personal y que puede pulirse por el propietario en su casa fácilmente....Si no le apetece, o está ya muy deteriorado, se incluye un segundo plexi para su sustitución.
Precio
El precio del modelo de acero será de 2.500€, el de titanio y oro 3.000€.
La fecha prevista de entrega es para el último trimestre de 2008
Última edición por un moderador:
></o
