Estimado Galy, en el articulo que adjuntas lo que se trata es de fabricar un adaptador para sustituir una pila de mercurio tipo boton por otra alkalina del mismo tipo y menor tamaño empleando la carcasa de la de mercurio, para ello es necesario descargar completamente dicha pila empleando para tal menester una resistencia de 1.000 ohnmios y 1/4 de watio colocada en paralelo con los polos de la pila ( tambien podriase emplear,en lugar de la resistencia, una lamparita o bombilla de linterna de 3V colocada igualmente en paralelo y que te indicaria de modo visual como se realiza la descarga de dicha pila)y una vez descargada abrir la pila para vaciarla y utilizar su carcasa como soporte o alojamiento para otra de tipo alkalino y protejer el circuito en el que la vamos a emplear con un diodo tipo scohttky contra posibles cambios o equivocaciones de polaridad ( catodo del diodo- raya negra-soldado al negativo de la antigua pila, que ahora hace las veces de soporte, y anodo a la pletina que ahora contacta con el negativo de la nueva pila alkalina), el polo positivo de la nueva pila iria directamente al positivo del circuito ( el de la pila de mercurio lo hemos eliminado al vaciar la pila). Personalmente me parce una solucion extrema ya que la manipulacion de pilas de este tipo es peligrosa por su contenido toxico y la mecanizacion de la carcasa y aislado de la misma asi como la soldadura del diodo(ojo con aplicar excesivo calor y estaño) pueden comprometer el resultado esperado; sin enbargo creo que podras hacerlo con exito y con la genialidad que te caracteriza. Los componentes, resistencia y diodo, son muy baratos y faciles de conseguir en cualquier tienda de repuestos electronicos y quizas un equivalente a la pila de mercurio, de similares caracteristicas.
Salve.